很多人都说永康话，是又难听懂又难说。那是当然，永康话里有丰富的复合元音，与北京方言发音接近，在整个吴语区内是独一无二的，而且永康话的声调比普通话多，有六种声调，所以想要听懂、会说永康话，那真不是一两年就能成的事。
最近，小编还发现，永康人原来还有一套属于本地人的“摩斯密码”！这套密码现在连很多永康本地人都不一定能听懂。
不信你试试：
我家八叉老年轻的时候是个横木，赚了马桶串功百，圈子里算老底厚实的。
每个字我都认识，
但是我真看不懂是什么意思，
看得懂的请给翻译翻译！
来！告诉你，这套密码就是永康的“行话”、“市话”、“隐语”，它属于社会各阶层、行业中的习惯用语。各种不同的行业为了适应自身某些特殊需要,创造和使用某些只在该行业内流行通用的词语，便叫“行话”。
年前，永康人用行话交流的以上半县为多，方岩、芝英、古山等地比较流行，尤以方岩为最。
上面这句话的翻译是：我父亲年轻的时候是个木匠，赚了五万元钞票，县里算是比较有钱的人了。
永康“摩斯密码”对照表
称谓用语
禾(侬)八叉老(父亲)里木莲(母亲)外八叉(岳父)
外木莲(岳母)口子老(丈夫)水老伯(妻子)
上步(兄、姐)下步(弟、妹)田力子(儿子)
姜公伯(女儿)老苍扣(老人)老木莲(老妇)
姜(女青年)蒙花(妇女)
罗(平辈人)宅流(小孩)老住(房东)
造句：我水老伯是方岩禾，今天要去外八叉家里吃午饭，两个田力子也一起。
翻译：我老婆是方岩人，今天要去老丈人家吃饭，两个儿子也一起。
PS：八叉知道怎么来的吗？原来是父亲的父字拆开来的。
职业用语
横木、答木(木匠)撬地栗(做篾)
肩工伯(挑夫)加禾(打师傅)驮糊涂(泥水匠)
老半(砖瓦匠)敲雷(打零工)扯衡(钉秤)
加硬、裁坚尚(打铁)小糊涂、油光(做漆)
撩青(剃头)七老伯(和尚)眼王(化缘)
弹磅(修磅秤)言寸(讨饭)加啃(打铜)
加黄(打金)加白(打银)藏牙(镶牙)恋八(赌博)
老底(钞票)头(本钱)
造句：这个七老伯原来是一个驮糊涂，年轻的时候加禾，被赶出来后撩青去当了七老伯，现在天天要出去眼王。
翻译：这个和尚原来是一个水泥浆，年轻的时候打师傅，被赶出来后剃头当了和尚，现在天天要出去化缘。
物品用具
高峰(屋)八尺(床)郎扛(凳)棋盘(桌子)
顶公(帽子)披风(衣服)叉(裤子)
腿兔(脚、袜)布帐(裙)横系(布)
天字(被)牵(轿)撑(伞)两铜钱(眼睛)
此木(柴)二点人(火)火因(火柴)
灯光字(蜡烛)透光(电灯)禾日(香)
朝进(进香)黄张(纸)响子(火炮)
百张(签诗)窝、揿头(碗、盘)
马快(箸)戽水桶(调羹)陀背(调羹)
练厨(酒壶)黄鼠狼(金戒指)
牙(锁匙)衡花(木杆秤)快口(剪刀)
PS：不知道各位有没有看出一点门道，像火因和禾日这两个东西，其实就是把字拆分一下。
食物用语
黄蜂(谷子)郎窠、八木(大米)捩盘(豆)
黄皮(小麦)汉(饭)稀(粥)长(面条)
勾(粉干)清凉丝(茶)草心(茶叶)
火因丝(烟)潘潭(水)溜丝、横刀(肉)
见山(骨头)扫帚不(火腿)老丑溜(牛肉)
尖嘴(鸡)扁且(鸭)长头颈(鹅)
园光字(蛋)水棱(鱼)
老团、兴(鳖)画眉青(青菜)泥里珠(洋芋)水花(豆腐)
黄花(金针)浮牌、毛水(油)红水(酱油)海沙(盐)
老鬯、三点（酒）白点(烧酒)粘糕(麻糍）
造句：水老伯，今天有一批朋友要到家里做客，晚饭杀只老团，再买些三点，炒个画眉青，切块水花，然后弄点老丑溜。
（当着朋友的面这样和老婆打电话，估计朋友都要惊呆了！）
翻译：老婆，今天又一批朋友到家里做客，晚饭杀只鳖，再买些酒，炒个青菜，切块豆腐，然后弄点牛肉。
数字用语
钞、毫、堂(一)排(二)撑、川(三)须、口(四)骨、马(五）
星、钩、根(七)宽、眉(八)弯(九)
折、绞(十）寸、拍(百)
片(千)草、桶(万)
排片堂寸弯折马桶到底是多少钱？
翻译：万
其他用语
青天(眼睛)亮(看到)青丝(头发)
三十六(牙齿)王(字)
眼王(写字)工良(工资)啃头字(吃东西）市门(争吵)舔窝(生病卧床)
抓(拿)敲(偷)失撤(输)口里十(田)牵线(小便)墩坤(大便)
仰天(粪缸)坤(粪)牵长(落雨)老乌宅(蚊子)排拍马(骂人二百五)
向阳(露底了)起(该走了)圈子里(县内)串功百(钞票）
老底厚实(资金浓厚)老白(银元)杭之(大、多)卯当(少、没有)
吊(斤)放老底(存钞票)
看到坤字的解释，小编突然感觉明白了什么，那么黄坤就是……还有黄坤面浇就是……那画面太刺激，自行脑补。
永康还有一种牙郎(牛市中介人)特殊行话,即用手势、拍牛身喊话的隐示法,用作耕牛交易的定价行语。年前永康是华东地区耕牛交易、流通的重要场所,交易客商来自江苏、安徽、山东、江西上海郊县及浙江省内的温州、丽水、杭嘉湖等地区的40余县。交易旺季(春耕前)在市场内服务的牛牙那有余人。买主如看上某头耕牛,即由牛牙郎定价。
他们通过手摸、拳击、拍打耕牛某个部位,口喊几掌几拳等口语,相互交流估价讯息,你虽在其中,也是莫晓所谓,一团雾水。最后由牛牙郎相定交易价格后最给买、卖双方协商成交。年4月县人民政府设立县牛只交易所。经过整顿,留用牛牙郎48人,转为正式交易员。场内设立耕牛评价成交圈,禁止使用手请隐语,对上市耕牛全部进行明码标价。
怎么样？对照密码标开头那句话就能看得懂了吧。你也可以用上面这些“行话”造造句，让朋友猜一猜！觉得这个永康版摩斯密码牛的点个赞哦！
定了！永康将投入近4亿，让这几条公路变更美！
什么情况？永康俩男童吃了“方便面”后差点送命！
绝了！气温暴跌14℃，永康一周穿越3个季节！
男子喝下鲫鱼汤后疼痛难耐！连医生都吓一跳，肚子里上百根……
朱彦侃赞赏
推荐文章
热点文章
